Skip to main content

Zeitgeisters In Trouble




Well Folks,

According to a friend of mine, Dave, I'm committing a German faux pas by calling you Zeitgeisters. Dave, originally from Western Australia, now lives in Zurich and has been learning Swiss-German for the last five years.

He sent the following note, re: my standard blog greeting:

Hi Mr Trivia,

I'm not sure what I'm getting for Xmas but i know what you are getting from me: A mini German lesson (I bet you were not expecting that).# Dave's - Weihnachten Deutsch Lektion 1

It is:
Der Geist (The Ghost/Spirit) singular
Die Geister (The Ghosts/Spirits) plural

Der Zeitgeist (The Time/Age-of Ghost/Spirit) singular
Die Zeitgeister (The Time/Age-of Ghosts/Spirits) plural

So you should start your mails with:

Greetings Zeitgeister,
By putting an "s" at the end you are adding an english conjugation to an already conjugated word.

You could go 1 little step further and say for the Kaiser:

Grüß Zeitgeister,

I hope those special characters show up for you in 8 point Helvetica:
They should - Helvetica is a Germanic font.
Grüß/Gruess - pronounced: groos - (like goose) is Greetings in german.

We could also argue that:

Greetings Zeitgeists,
..is also possibly acceptable considering the quasi german/predominantly English context of your emails.

I end this lesson with "Raum Geist"

# End of Lesson 1.

Have a nice one.

Dave.


I could change the way I do things, but somehow I feel I will remain stubbornly incorrect, although a little better informed.

Regards,

Mr Trivia

Comments

Popular posts from this blog

What's with George Eads' Hair?

DailyCeleb.com & David Edwards


Hey Zeitgeisters,

Bet you thought this blog would never top “What’s with Bradley Whitford’s Hair?” For those of you who weren’t part of that historical blog entry, it was the glittering moment where I wondered what’s with West Wing star Bradley Whitford’s hair. Good times.

However, tonight, while watching the current series (in Australia) of CSI :Original Recipe, I was forced to witness the unpleasantness of George Eads’ new(ish) 'do and I felt compelled to blog on’t.

George plays the part of Nick Stokes and has spent some 5 or 6 seasons with a haircut “you could set your watch to,” as Grandpa Simpson might say. It was always short; it always had that US Marine Corps vibe; it was always as dependable as the ebbing and flowing of the tides.

Now in something of an El Nino effect, I note that someone in Jerry Bruckheimer’s organization has decided to mess with the length of George’s crowning glory.

Although I chiefly watch CSI waiting for Grissom…

What’s with Bradley Whitford’s Hair?

Okay, Zeitgeisters, that’s as shallow an attention-grabbing start as one could ever want, but I really want to know. And sure, I’m really talking about Josh Lyman’s hair. (I’m like one of those people who insist on calling an actor by their character’s name – only in reverse. e.g. “Go Knight Boat!”)

Whitford plays Deputy Chief of Staff, Josh Lyman, in the Aaron Sorkin-created, NBC television series The West Wing. He plays this part to a tee and now he’s set to do great things in the new Sorkin drama, Studio 60 on the Sunset Strip. I know this last bit because the Angriest Ex-Video Store Clerk in the world told me.

Oh, and Whitford’s married to the awesome Jane Kaczmarek who plays mom, Lois, in the series Malcolm in the Middle. So Mr Whitford’s your regular pop-cultural icon and yardstick for excellence. We’re here in this, frankly, puzzling cultural landscape, because I’ve just finished watching season four of The West Wing on DVD. And Josh Lyman’s hair has bothered me throughout. It’s…

Self-Paced

When I was in Primary School back in the 1970s in Western Australia, I went to a school that taught reading comprehension in all the usual ways but also used an American teaching aid that we referred colloquially as SRA cards, but an hour or research on the ol’ internet has persuaded me that I was, in fact, one of millions of Gen X (and 2nd Wave Baby Boomers) who encountered the SRA Reading Laboratory Kit. 

SRA was Scientific Research Associates a Chicago based publisher of Educational materials (thank you Wikipedia). But their tautologically named teaching aid was kick-ass for a word nerd like myself. I recall it as a box stuffed with cards. Each card had a short segment of writing on it and then some comprehension questions. You’d answer the questions on a separate sheet they provided and if you were correct you got to move on to the next card. This was self-paced learning at its best as far as I was concerned.

Boring, si? NO! Because the genius part was this – the whole system wa…